Le patient a décidé du jour et de l’heure et a bénéficié d’une euthanasie respectant les règles à la fois légales, éthiques et médicales. Nous lui avons injecté 2 gr de Pentothal en intraveineuse et le décès est survenu après 5 minutes, de façon paisible. Je tiens à signaler que ses proches étaient présents et qu’ils ont manifesté leurs remerciements à l’égard de l’équipe.
Je vous remercie infiniment pour les conseils que vous m’avez donnés. (…) Le patient s’est endormi dans les dix minutes (…). Toute sa famille m’est particulièrement reconnaissante.
Je vous remercie pour votre soutien qui m’a permis de réaliser cette première expérience d’euthanasie.
Le patient est parti très sereinement, en présence de sa famille et de l’infirmière-chef d’unité. (…) Après l’injection, le patient s’est endormi immédiatement et s’est éteint une demi-heure plus tard.
Étaient présents son compagnon et son fils. (…) Chacun a pris congé. La patiente s’est rapidement endormie pendant l’injection et la respiration s’est progressivement arrêtée.
L’euthanasie s’est déroulée en présence de la famille de la patiente. L’injection a été réalisée après les adieux de chacun.
Ce fut la mort la plus sereine que j’ai connue pendant toute ma longue carrière.
Pratiquée au domicile de la patiente, l’euthanasie s’est déroulée en présence de l’époux et des enfants. La demande a été réitérée avant l’injection. (…) Ce fut un moment d’intense émotion.
Le patient a remercié chacun des présents. Décès calme en présence de la famille
Le patient est décédé après avoir pris congé de son épouse et de son frère, en présence de l’infirmière. J’ai personnellement été heureux qu’il ait pu finir de souffrir et que sa demande ait pu être respectée.
J’ai accompli ma mission bien que ce geste soit très difficile.
M. Englert, décembre 2010